回到最前面

News

新聞

NFORMATION

隔熱紙英文-用英文教你分辨隔熱紙的差別

隔熱紙英文-用英文教你分辨隔熱紙的差別

玻璃隔熱紙就是貼在玻璃上做隔熱用的,因為玻璃對強光照射起不了阻擋作用,

所以玻璃有很大的局限性,加上室內照明也在不斷提高,

也就是說在夏天,充足的熱量和光線會使室內溫度升高很多,

聰明的人們就想到用貼膜來阻隔太陽光熱能穿透和增加玻璃破碎後的飛散,

那麼這種玻璃隔熱膜真的有效果嗎?

如何才能減少室內的光和熱的攝入呢?

今天就由美北窗玻協會FIGA榮譽會員JEC給大家簡單介紹一下外國人怎麼用英文描述並分類隔熱紙的,

但絕不是google翻的 Insulation Paper

 

Window Film

窗膜/窗戶隔熱紙/玻璃隔熱紙

Window film is a thin laminate film that can be installed to the interior or exterior of glass surfaces in automobiles and buildings

窗膜是一種可以貼在汽車和建築物玻璃表面的內部或外部的多層薄膜複合結購

 

UV Film

防曬膜/防曬隔熱紙

UV film is a kind of window film that give you UV ray protection. Normally the UVR can up to 99%.

UV膜是一種可以保護您免於紫外線傷害的窗戶玻璃膜。通常,UVR紫外線阻隔可以高達99%。

 

Solar control film

太陽膜/日照調節膜/隔熱紙

Solar control window film is a kind of window film that can reflect away UV rays, heat and glare, keep energy use under control in any climate.

日光控制窗膜是一種可以反射紫外線,熱量和眩光的窗膜,可在任何氣候下控制能源使用。

 

Automotive film

汽車膜/汽車隔熱紙

Automotive film is designed for cars. It provides UV protection and heat resistance. For car use, it must provide clear visibility.

汽車膜是為汽車設計的。 它提供紫外線防護和耐熱性。 對於汽車,必須提供清晰的視野。

 

Car Tinted Film

調色車膜/有色隔熱紙

Car tinted film is automotive film with colors.

汽車著色膜是具有顏色的汽車膜。

 

Heat Blocking Film

窗膜/窗戶隔熱紙/玻璃隔熱紙

Heat blocking film is designed for reduce the heat transmission through your home or automobile’s windows.

隔熱膜旨在減少通過家庭或汽車窗戶傳遞的熱量。

 

Insulation Film

絕緣膜/輻射隔絕隔熱紙

Window insulation film is a plastic film that can be applied to glass windows to reduce heat transfer. There are two types in common use designed to reduce heat flow via radiation and convection.

窗戶隔熱膜是一種塑料膜,可以應用於玻璃窗以減少熱傳遞。 共有兩種類型的設計用於減少通過輻射和對流產生的熱流。

 

Architectural window Film

建築膜

Architectural window film is designed for any kind of building. It can provide solar protection and safety applications.

建築窗戶膜是為任何類型的建築設計的。 它可以提供太陽能保護和安全應用。

 

Building window Film

居家建築膜/大樓隔熱紙

Building window film is just like architectural window film.

建築窗膜就像建築窗膜一樣。

 

Commercial window Film

商業用膜

Commercial window film refer to any type of film that you stick on the windows at your business. Normally provide enhanced comfort, energy savings and security.

商業窗膜是指您在公司的窗戶上粘貼的任何類型的膜。 通常提供增強的舒適性,節能和安全性。

 

Safety Film

安全膜/防爆隔熱紙

Safety films can be used as an additional protection against flying glass when the window is broken. By helping to prevent windows from shattering, or retaining shattered window in its frame, these films help maintain the glass of a building.

窗戶破裂時,安全膜可以用作防止飛玻璃的附加保護。 通過幫助防止窗戶破碎或將破碎的窗戶保持在框架中,這些薄膜有助於維護建築物的玻璃。

 

Reflective Window Film

反光膜/鏡面金屬膜

Reflective window film gives your windows and a mirror finish when viewed externally and is designed for heat and glare reduction. It also helps to protect your security with enhanced daytime privacy, without losing all your natural light.

反射性窗膜可讓您從外部觀看窗戶並獲得鏡面效果,旨在減少熱量和眩光。 它還可以通過增強的白天隱私性來保護您的安全,而不會丟失所有自然光。 *鏡面隔熱紙由於反光過強,法規不能用於汽車

 

Decorative window film

裝飾膜/彩藝紙

Decorative window film provides privacy but it’s mainly for decorative purpose.

各種顏色,目視不能穿透玻璃,室內居多

裝飾性窗膜可提供隱私保護,但主要用於裝飾目的。

用隔熱紙英文分類隔熱紙,零零總總很多,

隨著時代或地區會強調功能及用途面,

只需知道貼在玻璃上可隔絕太陽光,

隔絕太陽三種光紫外線、可見光、紅外線,

還需知道是否會引響電磁波接收或阻隔。

那汽車隔熱紙與建築隔熱紙差在哪? 

點我觀看: https://www.jineou.com.tw/news/index2.php?id=64

上一篇 PREV 回列表